期刊简介

               本刊是新中国创办最早的中医药杂志,也是第一批进入中文核心期刊的中国医药类核心期刊,并被多家知名权威检索期刊及数据库确定为固定信息源。本刊立足于弘扬祖国医学文化,执行“双百”方针,坚持“理论与实践相结合、临床与基础相结合、提高与普及相结合”,立足江西,面向全国,放眼世界,为繁荣和发展我国的中医药事业服务。                

首页>江西中医药杂志
  • 杂志名称:江西中医药杂志
  • 主管单位:江西中医学院
  • 主办单位:江西中医学院,江西中医药学会
  • 国际刊号:0411-9584
  • 国内刊号:36-1095/R
  • 出版周期:月刊
期刊荣誉:华东地区优秀期刊期刊收录:维普收录(中), 国家图书馆馆藏, 知网收录(中), 上海图书馆馆藏, 万方收录(中)
江西中医药杂志2002年第06期

中医经典疑难英译举隅

乐毅敏;谭晓阳

关键词:中医经典, 英译
摘要:与现代任何一种科学相比,中医都有其独具的特色。古代的经典著作并没有随时代的浪潮而淹没,反而稳固的主宰着整个理论的核心地位。作为中医理论的基础支柱,它们的重要地位是不容置疑的。正值中医逐步迈向世界的二十一世纪,中医的继承与发展业已不再仅限于中国,而成为全世界从事这一行业的人士的共同责任。因此,怎样将《黄帝内经》等经典著作客观地再现给海外读者,对中医的传播与发……